오네가 이시마스 뜻

일본어 오네가 이시마스 뜻과 여기에 대답하는 법에 대해서 살펴보겠습니다.

오네가 이시마스 뜻

오네가 이시마스 뜻과 대답하는 방법

---

오네가 이시마스, 오네가이시마스

오네가 이시마스는 일본어 おねがいします를 말하는 단어로, 뜻은 '부탁드립니다'. '부탁합니다'의 뜻으로 사용됩니다.

주로 '~오네가이시마스'로 붙여서 읽는 단어인데요. 일본어에서 부탁할 때 습관적으로 사용하는 단어입니다. 첫 만남에서도 자주 사용됩니다.

 

오네가 이시마스 사용예시

どうぞ よろしく おねがいします (도죠 요로시쿠 오네가이시마스)

= 잘 부탁합니다.

오네가 이시마스를 영어로 쉽게 표현하자면, Nice to meet you. 정도의 의미로 "만나서 반갑고 앞으로 잘 부탁합니다" 정도로 해석하시면 됩니다.

 

오네가 이시마스, 대답은?

그렇다면 상대방이 오네가 이시마스라고 이야기 했을 때 대답은 어떻게 하면 될까요?

쉽게 말하면, 똑같이 말하면 됩니다.

A: 요로시쿠 오네가 이시마스 (よろしくお願いします/) / 잘부탁드립니다.

B: 요로시쿠 오네가 이시마스. (よろしくお願いします/) / 잘부탁드립니다.

이렇게 답변하면 됩니다. 하지만 너무 단순하니 추임새를 넣어서 대답하면 더 좋을 텐데요.

아래와 같이 대답하시면 좋습니다.

A: 요로시쿠 오네가 이시마스 (よろしくお願いします/) / 잘부탁드립니다.

B: 코치라코소 요로시쿠 오네가 이시마스.(こちらこそ どうぞ よろしく おねがいします) / 저야말로 잘부탁드립니다.

이상으로 오네가 이시마스 뜻과 대답하는 방법에 대해서 살펴보았습니다.

 

 

다른 사람들이 많이 본 글

수리남 야구공 의미, 딱 정리

수리남 야구공 의미, 딱 정리

천원짜리 변호사 원작 웹툰과 표절 논란

천원짜리 변호사 원작 웹툰과 표절 논란

옥타텐트(옥타 육각쉘터) 1964 장단점 솔직후기

옥타텐트(옥타 육각쉘터) 1964 장단점 솔직후기